WWW.MASH.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - онлайн публикации
 

«i 2S» 0ОО9, •z: am ' ooo* ~?» ОФв» L, : Шрак Интеграл /•/..-у/'-'v***? ^ S E С О N E T Содержание Содержание 1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 4 2 ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ...»

0623320

ш ооое

i

2S» 0ОО9,

•z: am

' ooo*

~?» ОФв»

L,

:

Шрак Интеграл

/•/..-у/'-'v***?

^

S E С О N E T

Содержание

Содержание

1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 4

2 ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НАДЕЖНОСТЬ СИСТЕМ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 5

2.1 Простые системы аварийной сигнализации 5

2.2 Концепция отказов в европейском стандарте HN 54-2 5

2.3 Преимущества систем с полным резервированием 6

3 КОНЦЕПЦИЯ СИСТЕМЫ 7

3.1 Системное семейство Интеграл 8

3.2 Модульная структура системы 9

3.3 Тсхнртческне возможности системы 13

4 ДИСПЛЕЙ, ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ 14

4.1 Стандартный пульт управления 14

4.2 Пульт управления High End 14

4.3 Индикаторная панель для групп ттзвещатслей 15

4.4 Индикаторная панель направлений пожаротушения 15

4.5 Внешние пульты управления и приборная пиша 15

5 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ИНТЕГРАЛ 17

6 СЕТЬ ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ SECONET 18

7 ОПЕРАТИВНАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ SECOLOG 20

8 ВАРИАНТЫ КОРПУСА И ВОЗМОЖНОСТИ РАСШИРЕНИЯ 21

8.1 Субцентраль I Гнтеграл 21

8.2 Встроенный пульт управления 21

8.3 Протокольный принтер с последовательной передачей данных и буфером событии 22

8.4 Стойка для монтажа узлов

–  –  –

10 МОНОЛОГОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ 29 11 ТЕХНОЛОГИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА 31

–  –  –

1 Общая информация и техника безопасности Центральные станции пожарной сигнализации разработаны и производятся в Австрии, отвечают современным стандартам (европейским нормам, требованиям органов пожарной охраны и европейских организаций, занимающихся испытанием и сертификацией) и соответствуют последним достижениям науки и техники .

Шрак Секонет постоянно сотрудничает с техническими университетами и международными концернами, а также с органами контроля и сертификации оборудования, организациями по предупреждению пожаров и объединениями пожарной охраны, что позволяет непрерывно совершенствовать нашу продукцию, добиваясь ее соответствия новейшим требованиям .

Высокое качество изделий фирмы Шрак Секонет подтверждено Системой обеспечения качества, которая сертифицирована по ISO 9001 на всех стадиях от производства и сбыта до монтажа и сервисного обслуживания .

С учетом максимальной экологической безопасности уже на стадии разработки системы Интеграл большое внимание было уделено вопросам сортировки, утилизации и вторичного использования материалов, применявшихся при изготовлении оборудования. Поэтому система не оказывает негативного воздействия на окружающую среду ни в процессе производства, ни во время эксплуатации .

Проектирование установок пожарной сигнализации, монтаж, пусконаладка и ремонт компонентов оборудования и целых систем требуют новых знаний и выполняются специально подготовленным персоналом. Поэтому фирма Шрак Секонет или уполномоченные фирмой специалисты обучают персонал правилам эксплуатации оборудования .

Кроме того, в обязательном порядке следует соблюдать национальные инструкции и рекомендации по проектированию, изготовлению и эксплуатации оборудования. Производитель не несет ответственности за дефекты и повреждения, причинами которых являются изменения конструкции или неправильная эксплуатация наших изделий, а также их ненадлежащее хранение или воздействие внешних факторов .





Мы хотим также указать на то, что необходимо выполнять требования действующих стандартов на ремонт и техническое обслуживание центральных станций пожарной сигнализации (например, ONORM F3070, DIN 14675/АЗ и т.д.), что обеспечит их надежную работу и противопожарную защиту объектов в течение продолжительного времени .

Описание оборудования и его технические характеристики действительны на момент опубликования настоящего документа. Производитель оставляет за собой право на внесение изменений, обусловленных улучшением конструкции. Вследствие постоянного совершенствования нашей продукции внешний вид изделий может отличаться от рисунков, приведенных в настоящем тексте .

Структура данного документа соответствует закону о защите авторских прав. Публикация (в том числе частичная) текста или рисунков в любых средствах информации (например, в печати, на компактдисках, в Интернете и т.п.) возможна только с нашего письменного согласия. Мы не несем ответственности за возможные опечатки и очевидные ошибки .

–  –  –

2 Эксплуатационная надежность систем пожарной сигнализации Система пожарной сигнализации работает 8760 часов в год: днем, ночью, в воскресные и праздничные дни, часто в тяжелейших погодных и экологических условиях. В этой связи возникают следующие вопросы: что происходит в системе в случае появления простой ошибки, и каковы последствия этой ошибки?

С начала 80-х годов прошлого века в системах тревожной сигнализации начинают использовать микропроцессорную технологию. Европейский рынок преодолел первоначальные обоснованные сомнения в надежности таких компонентов с точки зрения техники безопасности и создал различные «концепции отказов» систем пожарной сигнализации с микропроцессорным управлением и контролем .

2.1 Простые системы аварийной сигнализации

–  –  –

2.2 Концепция отказов в европейском стандарте EN 54-2 Евростандарт EN 54 / часть 2 (п. 13.7) допускает «отказ не более 512 извещателей и соответствующих функций» в случае появления помехи в системе .

Однако эта модель отказов, рассчитанная на 512 извещателей, не признается многими экспертами, поскольку 80% действующих систем пожарной сигнализации включает в себя менее 512 извещателей, и простая ошибка в системе приводит к ее полному отказу, включая выходы управления. Кроме того, выходят из строя системы оповещения и информации о виде и причинах повреждения оборудования .

Страница 5 Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 TD_B3-System_RUS2.doc Эксплуатационная надежность систем пожарной сигнализации 2.3 Преимущества систем с полным резервированием На основании сказанного, фирма Шрак Секонет, начиная с конца 80-х годов, перешла к производству систем пожарной сигнализации со 100%-ным резервированием .

Термин «резервирование» (от лаг. redundare - иметься в избытке) обычно характеризует наличие нескольких объектов, одинаковых по своему назначению, содержанию и сути .

Резервирование в области производства приборов и комплексных систем предусматривает, в первую очередь, наличие дополнительных ресурсов технической системы с одинаковыми или аналогичными функциями, даже если они не требуются для работы в нормальном режиме .

Применительно к системе Интеграл, это означает, что параллельно операционной системе имеется вторая, идентичная система, которая Резервированная структура ума главного постоянно действует в режиме «горячего» резерва. процессора B3-MCU32E2 При этом дублируется не только микропроцессорная структура, но и все системные структуры, компоненты и детали станции пожарной сигнализации .

–  –  –

Резервированная структура субцентрали Интеграл в схематичном изображении Кроме того, дублируются линии передачи данных на внешние пульты управления, а также провода, соединяющие между собой субцентрали в кольце, что позволяет сохранять полную функциональную готовность всех компонентов системы в случае обрыва линии или появления помехи .

Дополнительное образование кольцевых шлейфов гарантирует в итоге 100%-ную По^тая работоспособность в случае тройной ошибки .

работоспособность системы даже "Резервированная структура кольца субцентралей Интегрм при тройной ошибке .

–  –  –

3 Концепция системы Система Интеграл — это результат многолетнего плодотворного сотрудничества между Шрак Секонет и ее партнерами - работниками пожарной охраны, сертифицирующими органами, проектировщиками и производителями оборудования. Она является чсттертым поколением систем пожарной сигнализации микропроцессорного типа, разработанных фирмой Шрак Секонет .

В станции каждого нового поколения вносились существенные улучшения с точки зрения конструкции и эксплуатационной надежности. По своим параметрам система Интеграл намного превосходит требования соответствующих стандартов и других директивных документов .

Основные требования, положенные в основу разработки системы:

полная совместимость станции пожарной сигнализации всех размеров максимальная надежность и 100%-ное резервирование для достижешш наивысшей безопасности модульная децентрализованная структура возможность объединения в сети как небольших систем, так и крупных объектов хорошая обзорность и управление на языке страны пользователя простое конфигурирование с помощью программного обеспечения для ГТК испытание и сертификация в соответствии со всеми действующими стандартами и рекомендациями, в частности, EN 54, VdS и т.п .

Надежная передача данных Разработчики фирмы Шрак Секонет обращают особое внимание на организацию надежного процесса обмена данными. Постоянное усиление воздействия экологических факторов и электромагнитных помех на станцию, извещатели, периферийные устройства и магистральные сети заставило разработать для станции специальный протокол обмена данными, включающий обнаружение ошибок с резервированным кодированием .

Обеспечена постоянная интеллектуальная связь между периферийными элементами и подсистемами с высочайшей степенью надежности (код Хэмминга, дистанция 4). Благодаря этому отфильтровываются ложные тревоги, вызванные такими электромагнитными помехами, как направленная радиопередача, перенапряжение, паразитные импульсы и т.п. Линии связи с пультами управления или между подсистемами также резервированы, т.е. дублируются с целью сохранения полной работоспособности всех компонентов системы в случае обрыва провода или внешних воздействий .

Для всех систем А1JC фирмы 11 Грак Секонет предусмотрены автоматические проверочные циклы, тестпрограммы определения ошибок и меры по подавлению электромагнитных помех, однако в каждое новое поколение непременно вносятся улучшения, расширяющие технические возможности и повышающие эксплуатационную надежность оборудования .

Защита от перенапряжения В ЦС11С Интеграл реализована тщательно разработанная интегрированная концепция защиты от перенапряжения, которая распространяется на все периферийные устройства, включая систему сетевого питания, и соответствует требованиям стандартов EN50130-4 (электромагнитная совместимость) и EN50082-2 (помехоустойчивость в промышленной зоне). Защита от электромагнитных помех достигается за счет использования зонного принципа, Transzorpдиодов и фильтров, а также широкополосной развязки питающего напряжения .

В результате, внутри зданий, оборудованных средствами общей защиты (молниезащита, разрядник защиты от сетевых перенапряжений), не требуется никаких дополнительных мер (например, разрядников защиты от перенапряжений и т.п.) .

Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 Страница 7 TDB3-System RUS2.doc Концепция системы 3.1 Системное семейство Интеграл Системное семейство Интеграл состоит из станций пожарной сигнализации различного типа, приборов, вариантов корпуса и компонентов, которые можно прекрасно комбинировать и использовать применительно к любой конфигурации и размеру системы .

Все приборы совместимы между собой, используют общее программное обеспечение и пускоиаладочные инструменты. Рабочий стол всех элементов системы Интеграл также один и тот же • внешние пульты управления можно подключать к любым станциям .

Благодаря модульной структуре и возможности объединения в сети, необходимые приборы могут сочетаться во всех вариантах и точно адаптироваться к конкретным требованиям системы .

–  –  –

3.2 Модульная структура системы Система Шрак Интеграл представляет собой систему АПС модульного типа, которая состоит из отдельных компонентов и адаптируется к конкретным требованиям пользователя .

Такая полностью модульная структура системы позволяет ее использовать как отдельную станцию или в качестве элемента крупных сетевых систем; обеспечена возможность быстрого и простого расширения и адаптации к изменяющимся условиям эксплуатации. Действующие пожарные извещатели фирмы Шрак также легко интегрируются в систему ЦСПС Интеграл .

Благодаря 100%-ному резервированию системы, Интеграл прошла испытания и сертифицирована для использования в качестве станции управления пожаротушением по нескольким направлениям (в соответствии с EN 12094-1) .

В отличие от стандартных станций пожарной сигнализации, выполненных в виде отдельного прибора, к которому необходимо подвести все линии, система Интеграл состоит из отдельных субцентралей SCU (макс. 16), которые по мере необходимости распределяются по помещениям объекта.1'

–  –  –

Одним из существенных преимуществ подобной децентрализованной структуры является значительное снижение объема монтажных работ, поскольку каждая субцентраль находится в центре собственной «резиденции», что намного сокращает длину кабелей. Одновременно заметно уменьшаются трудоемкость и затраты на внесение изменений и дополнений в систему .

–  –  –

3.2.1 Субцентраль (SCU) Каждая субцентраль ЦС11С Интеграл проектируется и профаммируется в соответствии с конкретной областью применения и предъявляемыми требованиями. Базовое исполнение станции включает только узел главного процессора и систему электропитания. Все остальные функции реализуются в зависимости от индивидуальных пожеланий заказчика путем установки необходимых узлов (плат) и зафузки соответствующей профаммы .

Топология субцентрали Интеграл, действующей в качестве станции пожарной сигнализации ЦСТ1С Интеграл

–  –  –

Кольцо субцентралей (SCU-Loop) Объединение нескольких SCU в одну станцию пожарной сигнализации называют «кольцом субцентралей» (SCU-Loop). Управление осуществляется с одного места и, несмотря на децентрализованную структуру, по отношению к окружающим объектам система действует как обычная «централизованная» станция пожарной сигнализации .

Топология кольца субцентралей (SCU-LOOP)

Группы извещателей, выходы для управления системами пожарной автоматики, внешние пульты управления, принтеры и другие приборы можно подключать к любой SCU в кольце субцентралей, при этом можно организовать связь определенного типа между элементами разных SCU (зависимость от срабатывания двух извещателей, выходы и т.д.) .

Кольцо субцентралей (схема)

Каждая из субцентралей «отвечает» только за прилегающую зону и соединяется с другими субцентралями с помощью дублированного (резервированного) кольца, обеспечивающего бесперебойную работу даже в случае тройной ошибки (обрыв провода, короткое замыкание и т.п.) .

TDB3-5ysteinRUS2.doc Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 Страница 11 Концепция системы Передача данных С целью логического объединения нескольких приборов (субцентралей, пультов управления и т.п.) в единую станцию, необходимо, чтобы они обменивались информацией между собой .

Непрерывный интеллектуальный обмен информацией между субцентралями при обеспечении максимальной защиты данных от несанкционированного доступа производится по резервированному (дублированному) кольцу. Даже в самых тяжелых условиях эксплуатации специально разработанный цифровой протокол передачи данных с резервированным кодированием обнаруженных ошибок поддерживает надежную связь между подсистемами. Благодаря этому происходит фильтрация ложных тревог, вызванных электромагнитными помехами (направленными радиопередачами, перенапряжением, паразитными импульсами и т.п.) .

Длина линии Расстояние между двумя субцентралями не должно превышать 1200 м. При этом можно обходиться без использования повторителей и прочих дополнительных приборов (модемов и т.п.), следует учитывать только условия окружающей среды и применять кабель определенного типа. В специальных случаях, т.е. когда расстояние превышает 1200 м, могут использоваться другие средства связи, в частности, оптоволоконные кабели пли модемы .

Централизованная загрузка Функция «Централизованпая загрузка» обеспечивает ввод проектных данных в кольцо субцентралей с любой субцентрали. В результате происходит распределение данных по всему кольцу. Эта функция позволяет резко сокращать затраты времени и финансовых средств при расширении и реконструкции системы, в первую очередь, в случае значительных расстояний между субцентралями .

Блокировка выходов Функция «Блокировка выходов» служит для того, чтобы предотвратить несанкционированный запуск всех выходов или входов, включенных в кольцо субцентрален, путем их «замораживания» с помощью программной команды, поступающей с одной станции. Эта функция позволяет резко сокращать затраты времени и финансовых средств при выполнении ремонтных и сервисных работ, а также при вводе нового проектного программного обеспечения в субцентрали, которые находятся на большом расстоянии друг от друга .

Возможность объединения в сетевые структуры Каждое кольцо субцентралей Интеграл может подключаться к системам управления объектов и полевым шипам. Если требуется применение более 16 субцентралей, последние объединяются в т.н .

сеть пожарной сигнализации SecoNET (см. разде \ 6) .

Дистанционная диагностика системы Каждая субцентраль I [нтеграл, каждое кольцо субцентралей предварительно настроены на дистанционную диагностику (дистанционный опрос) состояний системы (например, загрязнения извещателей, помех и т.п.) с помощью модема. I грежде чем активировать эту функцию, следует обязательно выполнить все требования национальных инструкций и норм, касающихся дистанционной диагностики и проектирования систем технической безопасности!

–  –  –

3.3 Технические возможности системы Системная техника с микрокомпьютерным управлением и контролем .

Полное резервирование системной структуры, обеспечивающее 100%-ную работоспособность в случае помехи или даже при выходе из строя процессора пли половины системы .

ГТепрерывная автоматическая проверка всех компонентов системы и программ .

Простое подключение узлов с помощью соединителей с плоскими штырями .

Возможность установки узлов в 19-дюймовые корпуса .

До 8 выносных пультов индикации и управления на каждую субцептраль с алфавитно-цифровыми надписями и дисплейной индикацией (4 строки, 20 знаков в строке) на языке пользователя .

Протокольный принтер с последовательной передачей данных, источником аварийного питания, буфером событий и фильтром сообщений .

Возможность подключения к системе оповещения государственной пожарной охраны .

Система осведомления для определения ложных тревог .

Зависимость от срабатывания 2-х извещателей или групп извещателей, которая свободно программируется в программном обеспечении .

Логические связи и зависимости при срабатывании выходов для управления системами пожарной автоматики, которые свободно программируются в программном обеспечении .

Автоматическое переключение с зимнего времени года па летнее .

16 уровней день/почь с автоматическим вкл./выкл., настройка выходов на определенную дату .

Возможность подключения к вычислительным системам более высокого уровня или системам управления АПС с помощью последовательных интерфейсов с полным объемом функций (отправка сообщений и подача команд) .

Соединение до 16 субцентралей с полным резервированием линий без центрального вычислительного устройства более высокого уровня, причем каждая субцентраль образует автономный узел с собственным сетевым блоком питания и аккумуляторами, к которому можно подключать не только группы извещателей и выходы, по и внешние пульты управления, ПУ пожарной охраны, принтеры и т.п .

Конструкция станций пожарной сигнализации позво.чяст в любой момент, в том числе дополнительно, производить объединение в сети практически неофаничеиного числа станций но принципу последовательной передачи данных .

Связь между субцентралями осуществляется по резервированному (дублированному) кольцу, благодаря чему она продолжает нормально функционировать даже в случае трех одновременных повреждений линии .

Пульты индикации и управления, протокольные принтеры, параллельные индикаторные табло и другие системные компоненты соединены цифровыми линиями связи и могут эксплуатироваться в любых сочетания, независимо от места установки .

За счет оригинальной концепции резервированной связи к главной станции также Moiyr быть подключены группы извещателей, а в подчиненных станциях можно отказаться от установки пультов управления (как это требуется, например, стандартом ONORM F 3000) .

Кроме того, в соответствии с нормами VdS систему Интефал разрешается использовать для управления системами пожаротушения по нескольким направлениям .

Система отвечает или превосходит требования следующих стандартов и рекомендаций: Europanorm EN 54, ONORM, DIN, OVE, VDE и многих других .

Станция включена в список приборов, рекомендованных VdS, и сертифицирована более чем в 20 странах .

–  –  –

4 Дисплей, элементы управления и индикации 4.1 Стандартный пульт управления Стандартный пульт управления Интеграл служит для обзорной, удобной и отвечающей нормам индикации и управления системой Интеграл, может встраиваться в субцентраль или устанавливается в собственном корпусе и используется на определенном расстоянии от станции (см. также раздел 4.5.2) .

–  –  –

Он имеет 4-строчный дисплей (20 знак, в строке) для буквенно-цифрового отображения открытым текстом всех состояний системы. Пленочно-контактная клавиатура и показания дисплея на многих языках .

4.2 Пульт управления High End Пульт управления Интеграл High End служит для обзорной, удобной и отвечающей стандартам индикации и управления системой Интеграл и может подключаться как к отдельной субцентрали Интеграл, так и к кольцу субцентралей или к сети SecoNET. В случае использования в составе SecoNET с главной станцией Интеграл пульт High End выполняет функции стандартизированного устройства индикации и управления более высокого уровня. По желанию заказчика он может поставляться с протокольным принтером или без него и устанавливается всегда на определенном расстоянии от станции пожарной сигнализации (см. также раздел 4.5.3) .

–  –  –

- 0 / • • • • Центральным элементом рабочего стола является цветной графический % VGA дисплей, управление осуществляется, в основном, с помощью многофункциональных клавиш, конкретное назначение которых указывается на дисплее. Маркировка функций светодиодов, которые требуются согласно различным стандартам, производится посредством сменных табличек, язык дисплея устанавливается в программе. Таким образом, язык рабочего стола выбирается пользователем .

–  –  –

4.5 Внешние пульты управления и приборная шина 4.5.1 Шина MMI-BUS Внешние устройства и пульты управления могут быть подключены к каждой субцентрали с помощью „MMI-BUS". К этой шине последовательной передачи данных можно присоединять до 8 элементов, которые могут находиться на расстоянии до 1200 м от субцентрали, без использования дополнительных устройств (повторителей и т.п.) .

–  –  –

Технические данные MMI-BUS

• Резервированная приборная шина

• Длина линии до 1200 м

• Возможность подключения ло 8 приборов к одной MMI-BUS

• Подключения пульта управления пожарной охраны в соответствии с DIN 14661 к внешним пультам управления Интеграл Обмен данными производится по резервированным цифровым линиям связи, приборы могут работать независимо от места установки и в любых комбинациях. По соображениям надежности предусмотрено резервированное исполнение как линии передачи данных, так и питающих линий, причем они должны прокладываться раздельно .

4.5.2 Внешний пульт управления Интеграл Внешние пульты управления Интеграл поставляются с протокольным принтером или без пего и с помощью MMI-BUS могут быть подключены ко всем станциям Интеграл. Рабочий стол и дисплейные индикаторы снабжены надписями на разных языках. Все модификации имеют интерфейс для подключения пульта управления пожарной охраны по нормам DIN 14661 (см. также раздел 4.1) .

4.5.3 Пульт управления Интеграл High End Пульты управления Интеграл High End поставляются с протокольным принтером или без него и могут быть подключены к субцентрали исключительно с помощью MM1-BUS (монтаж в станции невозможен) .

Рабочий стол и дисплейные индикаторы снабжены надписями на разных языках. Все модификации имеют интерфейс для подключения пульта управления пожарной охраны по нормам DTN 14661 (см. также раздел 4.2) .

4.5.4 Универсальный узел ввода-вывода B3-UIO Узел предназначен для запуска табло общего плана и параллельного индикаторного табло пли для использования в качестве выносного модуля ввода-вывода с целью опроса контактов с нулевым потенциалом (спринклериые установки), а также для управления неконтролируемыми сиренами, лампами, реле и т.д. В зависимости от обстоятельств, узел встраивается или непосредственно в соответствующее табло или в ответвительные коробки .

4.5.5 Пульт управления пожарной охраны в соответствии с ONORM F 3031 Пульт управления, соответствующий требованиям ONORM F 3031 для оптической индикации важнейших рабочих состояний станции пожарной сигнализации с целью простого и унифицированного управления системой пожарной сигнализации сотрудниками пожарной охраны .

4.5.6 Табло управления пожарной охраны в соответствии с DIN 14662 Табло управления в соответствии с требованиями DIN 14662 для оптической индикации важнейших рабочих состояний станции пожарной сигнализации с целью простого и унифицированного управления системой пожарной сигнализации сотрудниками пожарной охраны .

–  –  –

5 Пульт дистанционного управления Интеграл Пакет профаммного обеспечения «Пульт дистанционного управления Интефал» (RemoteControl Panel) служит для получения доступа к информации из системы пожарной сигнализации Интефал с одним или несколькими АРМ. Пульт управления станции пожарной сигнализации отображается на дисплее в масштабе 1:1. Доступ к любой информации о системе АПС обеспечивается с помощью клавиатуры и электронной мыши. Многоступенчатая защита исключает несанкционированный доступ к системе .

Технические данные

- Отображение на дисплее пульта управления Интефал в масштабе 1:1

- Обзорное и удобное управление в режиме истинного времени

- Возможность использования со станциями пожарной сигнализации ЦСПС Интеграл и Интефал С фирмы Шрак Секонет

- Простое подключение к станции пожарной сигнализации

- Переключение языка в процессе эксплуатации

- Комплексная концепция надежности

- Иерархическая система паролей с учетом индивидуального ввода уровня доступа и пароля

- Функция обратного вызова

- Непрерывное протоколирование

- Связь через модем или по выделенной линии

- Способность объединения в сеть Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 Страница 17 TD_B3-System RU52.doc Сеть пожарной сигнализации SecoNet 6 Сеть пожарной сигнализации SecoNET Первый этап образования сети SecoNET заключается в объединении нескольких станций пожарной сигнализации, колец субцептралсй (СИ) и дополнительных компонентов (принтеров, систем управления и т.д.) в так называемую «субсеть» .

&Ш—л^ Субсеть SecoNET Подключение различных систем (станций пожарной сигнализации, систем управления, принтеров и т.д.) к SecoNET производится на одной из субцентралей ПСПС Интеграл. Все эти «станции подключения» соединяются друге другом двойным (резервированным) кольцом аналогично кольцу субцентралей. Одна субсеть состоит из макс. 62 элементов. Механизмы связи в субсети в принципе такие же, как в кольце субцетралей Интеграл .

Теперь можно установить иерархию взаимодействия макс. 63 рассмотренных выше кольцевых суб центр алей. Несмотря на то, что все кольца субсетей в принципе равноправны, все же целесообразно выделить главное кольцо, что обеспечивает лучшую обзорность структуры системы и облегчает процесс конфигурирования .

К главному кольцу подключаю!' кольца менее высокого уровня, к которым, в свою очередь, присоединяются другие кольца менее высокого уровня .

Благодаря иерархическому расположению резервированных колец степень резервирования повышается пропорционально числу узлов. В результате достигается существенное улучшение уровня готовности аппаратуры но сравнению с автономным кольцом. Управление и индицирование состояний всех подключенных компонентов обеспечиваются стандартизированным пультом более высокого уровня (главная станция) или системой управления ЛИС (согласно ONORM F 3003) .

6.1.1 Проектирование сетей SecoNET В сети пожарной сигнализации SecoNET все подключаемые станции (ЦСПС Интеграл, ЦС11С Интефал С, кольцо субцентралей и т.д.) проектируются независимо друг от друта; дополнительно в каждом элементе SecoNET предусмотрен интерфейс для присоединения к сети SecoNET. Для проектирования интерфейсов SecoNET требуется специальное программное обеспечение (полная SecoNET-версия) со специальным электронным программным ключом .

Также предусмотрен стандартный интерфейсный протокол для присоединения систем управления разных производителей, который обеспечивает функциональное взаимодействие в полном объеме .

–  –  –

6.1.2 Технические данные сети SecoNET Резервированные соединительные линии между элементами SecoNET .

Расстояние между двумя элементами SecoNET без модема до 1200 м .

- До 62 элементов в одной субсети Объединение в сеть до 63 субсетей .

Ретрансляция сообщений от станций пожарной сигнализации во все подключенные системы управления .

Система управления в состоянии присваивать адреса непосредственно каждому пользователю Seco­ NET (CLIENT) для того, чтобы запрашивать или изменять состояние одного из элементов этого пользователя .

Подобный способ обработки информации предупреждает обратное воздействие SecoNET на подключенную к ней станцию пожарной сигнализации (работа станции не зависит от SecoNET) .

Все состояния и события, происходящие в отдельных станциях и кольцах субцентралей, отображаются на дисплее системы управления. В целях лучшей обзорности на станциях, отвечающих за конкретные зоны, индицируется только информация местного значения .

В SecoNET производится непрерывный контроль за путями передачи данных, нарушения связи между системой управления и станцией пожарной сигнализации индицируются как системой управления, так и станцией .

В случае применения главной станции для всех подключенных к сети станций гарантируется реализация всех функций, которые чребуются в соответствии со стандартом, в частности, централизованная индикация, управление, взаимодействие с пожарной охраной .

С помощью глобальных связей на отдельных субцентралях выходы управления пожарной автоматикой можно запускать, используя информацию более высокого уровня (напр., приводить в действие противопожарные двери при срабатывании извещателей другой субцентралн) .

Страница 19 Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 TD ВЗ-Syslcm RUS2.doc Оперативная система управления SecoLOG 7 Оперативная система управления SecoLOG SecoLOG представляет собой систему графического типа и служит для простого, наглядного и централизованного отображения и управления системами АПС. Все сообщения и состояния подключенных станций пожарной сигнализации индицируются на одном или нескольких АРМ, обеспечивающих максимальную обзорность информации .

Все подключенные системы и линии постоянно подвергаются функциональному контролю .

Операционная система отвечает наивысшим техническим требованиям, испытана и сертифицирована в соответствии со стандартом ONORM F 3003 .

Технические данные

- Простое стандартизированное управление системами пожарной сигнализации по тракту передачи сообщений и команд (управление системой АПС и пожарной автоматикой)

- Высочайшая надежность Обслркивание с одного или нескольких рабочих мест Совместимость со всеми АПС фирмы Шрак

- Возможность модульного расширения

- Рабочий стол с двумя мониторами, хорошей обзорностью и автоматическим переключением в случае ошибки

- Детальная графика с динамическим изменением масштаба изображения Иерархическая система паролей с индивидуальным присвоением уровня доступа и пароля Переключение языка рабочего стола в режиме online

- Распечатка тревог и индивидуальное конфигурирование оперативных текстов и инструкций Автоматическая защита данных путем оперативного создания резервных копий Контроль всех подключенных систем АПС и линий Непрерывное протоколирование с функциями регистрации и отчета

- Отображение событий и управление на выбор: путем высвечивания символьных или текстовых полей на графике объекта Минимальное время распечатки тревожной графики и оперативных текстов

- Возможность импорта графики из всех известных графических и CAD-систем

- Загрузка параметров извещателей для автоматического позиционирования и распределения по уров ням (автопроектирование) Автоматический или ручной запуск конфигурируемых процессов и коммутационных операций

- Испытания и сертификация в соответствии с ONORM F 3003

–  –  –

Все остальные функции проектируются индивидуально с учетом требований заказчика. С этой целью на платоместа стойки устанавливаются необходимые узлы, а в двери корпуса, при необходимости, монтируется внутренний пульт управления Интеграл с надписями па языке пользователя .

Соответствующая пользовательская (заказная) прснрамма для персонального компьютера загружается в станцию с помогцью интерфейса для сервисного компьютера на главном процессоре B3-MCU32JI .

–  –  –

8.3 Протокольный принтер с последовательной передачей данных и буфером событий Протокольный принтер с последовательной передачей данных устанавливается в некоторые типы корпусов Интеграл, а также в определенные модификации внешних пультов управления. Во всех случаях протокольный принтер Интеграл, в соответствии с требованиями EN54-4, рассчитан на аварийное электропитание в течение не менее 72 часов и сохранение всей информации об изменениях в системе пожарной сигнализации (напр., тревогах, помехах, отключениях, сервисном обслуживании и т.д.) с указанием латы, времени и дополнительных данных .

Принтер оборудован буфером событий, который обеспечивает повтор печати. Любая информация однозначно отображается на дисплее и в протокольном принтере открытым текстом .

8.4 Стойка для монтажа узлов В стойку устанавливаются все электронные печатные платы, необходимые для оснащения ЦСПС Интеграл, за исключением пульта управления и протокольного принтера. Стойка крепится к задней стспке корпуса Интеграл и имеет 13 гнезд (нлатомест) для вставных блоков. Благодаря такой модульной конструкции к субцентрали могут подключаться системы, действующие по линейной или кольцевой технологии .

–  –  –

Электропитание и передача данных между отдельными узлами (платами) осуществляются посредством шинных плат, которые установлены на задней стенке стойки, с помощью разъемных соединений .

Крайнее левое платоместо 1 всегда оснащается узлом главного процессора B3-MCU32E2, на платоместе 10 обязательно находится сетевой блок питания B3-PSU5 .

Платоместа 2 — 9 остаются свободными с целью дополнительного оснащения узлами, описание которых приводится ниже (за исключением релейных блоков, которые монтируются исключительно на платоместах 11 — 13) .

В случае применения релейных блоков платоместо 9 оснащается одной из плат B5-BAF или B3-LPI, поскольку только эти платы предназначены для запуска релейной шины .

–  –  –

8.5 Узлы Плата главного процессора B3-MCU32E2 Главный процессор B3-MCU32E2, центральный элемент каждой субцентрали, устанавливается всегда в крайнее левое гнездо стойки (платоместо 1). Он состоит из двух главных контроллеров, флэш-памяти и статического ЗУПВ, а также двух сторожевых схем; процессор производит обработку всей информации, необходимой для выполнения логических операций системы и управляет потоком данных в субцентрали Интеграл .

С помощью плоского кабеля к B3-MCU32E2 присоединяется внутренний пульт управления, который впоследствии осуществляет запуск протокольного принтера .

Интерфейс RS232 служит для подключения сервисного персонального компьютера, который обеспечивает загрузку флэш-памяти и диагностику системы .

–  –  –

Электропитание субцентрали Интеграл осуществляется сетевым блоком питания с устройством сохранения заряда и двумя аккумуляторами. Блок питания имеет марку ш

–  –  –

Монологовая плата пожарной сигнализации B3-MTI8 Плата B3-MTI8 имеет 8 входов, которые (с помощью проволочных перемычек или путем программирования) могут проектироваться как группы извещателей для монологовой технологии, контролируемые входы или как входы для средств пожаротушения (такие, как интерфейсы согласно VdS для подключения средств пожаротушения, первичные входы или системы контроля клапанов). Проектирование осуществляется с помощью перемычек или путем программирования .

Плата пожарной сигнализации постоянного тока B3-DCI6 Плата B3-DCI6 предназначена для подключения шести входов, которые могут проектироваться как группы извещателей для технологии постоянного тока, контролируемые входы или как входы для средств пожаротушения (такие, как интерфейсы согласно VDS для подключения средств пожаротушения, первичные входы, системы контроля клапанов) .

Контролируемая плата пожарной автоматики ВЗ-ОМ8 Плата ВЗ-ОМ8 предназначена для подключения до 8 периферийных устройств (проблесковых фонарей, сирен и т.д.) и имеет 8 выходов управления 1,5 А, контролируемых на короткое замыкание или обрыв провода. Макс, суммарный ток на выходах 1-4 и 5-8 составляет ЗА, макс, полный выходной ток узла зависит от емкости блока питания и конфигурации системы .

Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 Страница 23 TD ВЗ-System RUS2.doc Варианты корпуса и возможности расширения Плата для управления линейными платами B3-LPI Плата предназначена для соединения субцентралей Интеграл и использования программы «Пульт дистанционного управления Интеграл». Она имеет 2 интерфейса RS 485, платоместо для модема PCMCIA и интерфейс для запуска релейной шины Интеграл ( при использовании этой функции узел ВЗ- LP1 должен устанавливаться на платоместо 9) .

Интерфейсная универсальная плата B3-USI4 Плата B3-US14 предназначена для подключения станций Интеграл к системам управления, для запуска внешних принтеров, пейджипговых систем, телефонных серверов и т.п., а также для объединения нескольких субцентралей Интеграл. 4 последовательных асинхронных интерфейса с горячим резервированием могут использоваться в качестве RS485 с горячим резервированием в полудуплексном режиме (кольцо) или в качестве RS422 без горячего резервирования в дуплексном режиме (линия). Два из четырех интерфейсов можно дополнительно применять в качестве RS232 в дуплексном режиме (линия), каждый с двумя линиями управления .

Режим эксплуатации каждого интерфейса устанавливается программным обеспечением и аппаратной частью .

Плата световода B3-HFI В комплекте с одним или двумя преобразователями плата B3-HF1 выполняет функции двойного интерфейсного преобразователя уровня V. 24 (RS232) на световоде с целью соединения субцентралей Интеграл в зонах, где из-за электромагнитных помех или слишком больших расстояний передача данных должна осуществляться оптоволоконными кабелями. Благодаря тому, что светодиодный модем встроен непосредственно в плату, одновременно обеспечивается ее аварийное питание. Для использования узла B3-IIFI дополнительно требуется плата B3-US14 .

Релейный блок B3-REL10 Блок имеет 10 бистабильных, свободно программируемых релейных контактов 230В/ЗА. В процессе проектирования устанавливается тип контакта — рабочий контакт или контакт покоя. Путем программирования по принципу защищенности от отказов можно определить состояние каждого реле в случае прекращения питания или выключения станции. Блок B3-REL10 может устанавливаться только на одно из платомест 11-13 стойки. Кроме того, для запуска релейной шины на платоместо 9 должен быть дополнительно установлен один из узлов — B3-LPI или B5-BAF .

Релейный блок B3-REL16 Блок имеет 16 бистабильных, свободно программируемых релейных контактов 24В/ЗА и служит для запуска сирен, удерживающих электромагнитов, реле и т. д. В процессе проектирования с помощью иротраммного обеспечения устанавливается тип контакта — рабочий контакт или контакт покоя. Путем программирования по принципу защищенности от отказов можно определить состояние каждого реле в случае прекращения питания ли выключения станции. Блок B3-RRL 16 может устанавливаться только на одно из платомест 11 -13. Кроме того, для запуска релейной шины на платоместо 9 должен быть дополнительно установлен один из узлов — ВЗLPI или B5-BAF .

<

–  –  –

Релейный блок B3-REL16E I Бок B3-REL16E по своим техническим данным и принципу действия аналогичен узлу REL16, однако с целью использования режима интерфейса для средств пожаротушения согласно нормам VdS он дополнительно оснащается релейными контактами, защитными предохранителями, а также контрольным (3,3 кОм) и рабочим (680 Ом) резисторами. Переключение с нормальных релейных контактов на интерфейсы по VdS производится с помощью проволочных перемычек. Блок B3-REL16E может устанавливаться только на одно из платомест 11 -13. Кроме того, для запуска релейной шины на платоместо 9 должен быть дополнительно установлен один из узлов B3-LPI или B5-BAF .

Модернизирующий узел B3-LEE23 Плата B3-LEE23 служит для подключения до 8 радиальных шлейфов с извещателями серии 140 (Хекатрон). На платоместа 2-8 стойки можно устанавливать макс. 5 узлов B3-LEE23. По условиям сертификации узел может использоваться исключительно в целях модернизации .

Модернизирующий узел B3-LEE24 Плата B3-LEE24 служит для подключения до 4 колей с извещателями серии 150 (Хекатрон). На платоместа 2-8 стойки можно устанавливать макс. 5 узлов B3-LEE24 .

По условиям сертификации узел может использоваться исключительно в целях модернизации .

Модернизирующий узел B3-DTI2 Плата B3-DTI2 служит для подключения 2 колец или 4 радиальных шлейфов с соответствующими извещателями и модулями, действующими по диалоговой технологии Шрак Максима. По условиям сертификации узел может использоваться исключительно в целях модернизации .

8.6 Подключение к сети и система бесперебойного питания 8.6.1 Подключение к сети Монтаж системы Интеграл выполняется в соответствии с национальными правилами производства монтажных работ, условиями подключения, разработанными противопожарной службой, и прочими стандартами, инструкциями и рекомендациями. Присоединение к электросети также осуществляется согласно нормам, действующим в стране пользователя (напр., DIN, ONORM, VDE и т. д.) .

8.6.2 Аварийное питание (аккумуляторы) Аккумуляторы аварийного питания должны обеспечивать работу системы пожарной сигнализации в течение определенного времени в случае исчезновения сетевого напряжения. При этом они сохраняют полный заряд в течение всего срока эксплуатации. Такие высокие требования к изделию предусматривают специальный режим заряда-разряда аккумуляторов, особые условия установки на опоры и проверки; кроме того, характеристика заряда аккумуляторов должна бьпъ точно адаптирована к типу используемого блока питания .

В случае применения аккумуляторов с другими характеристиками заряда нельзя гарантировать нормальную работу системы аварийного питания. Кроме того, в дальнейшем возможно повреждение всей системы АПС .

На основании сказанного, разрешается использовать только аккумуляторы, рекомендованные фирмой Шрак Секонет и сертифицированные VdS. Аккумуляторы крепятся к основанию корпуса каждой субцентрали Интеграл; применяются 2 последовательно включенных аккумулятора .

–  –  –

9 Кольцевая технология Подключение колец (Ixiops) к субцетрали Интеграл осуществляется с помощью узла B3-DAI2, к которому могут присоединяться 2 кольца со 128 элементами в каждом .

–  –  –

Максимальная надежность передачи информации Непрерывная интеллектуальная связь между станцией и извещателями (модулями) реализуется с максимально надежной передачей данных, обеспечивая полный контроль и обработку информации о фактических состояниях системы. Ошибки, возникающие в электрической сети, или ложные тревоги, обусловленные электромагнитными помехами (направленными радиопередачами, перенапряжением, паразитными импульсами и т.п.) локализуются и автоматически отфильтровываются станцией благодаря системе цифровой передачи данных с резервированным кодированием обнаруженных ошибок .

Интегрированный изолятор КЗ Благодаря изолятору КЗ, встроенному в каждый извещатель и в каждый кольцевой модуль, кольцо продолжает нормально функционировать в случае любой ошибки. При выходе из строя одного из извещателей, коротком замыкании или обрыве провода остальные извещатели и подключенные модули ввода-вывода сохраняют полную работоспособность. Ошибка локализуется, и информация о ее точном местоположении отображается открытым текстом на дисплее и распечатке принтера. Это обеспечивает оптимальную прокладку кабелей через пожарные зоны .

Интеллектуальный обмен данными Распределение извещателей по группам при использовании кольцевой технологии производится независимо от схемы проводного монтажа, благодаря чему можно оптимизировать и значительно сократить объем работы. Одна группа извещателей может быть разделена и подключена к разным кольцам (в ограниченной степени —также к разным субцентралям). Входы и выходы могут свободно программироваться без дополнительной настройки. Кроме того, для уменьшения числа ложных тревог предусмотрены функции определения степени загрязнения, самоконтроля и наличия извещателей с помощью микропроцессоров, встроенных в каждый извещатель .

Программирование и пусконаладка Программирование и пусконаладка кольцевых систем Интеграл осуществляются исключительно с помощью профаммного обеспечения (см. раздел 12). Разработана специальная программа (LengthCheck-Assistant) для расчета максимально допустимой длины кольца в зависимости от подключенных элементов и сечения используемых проводов .

Страница 26 Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 TD_B3-System_RUS2.doc Кольцевая технология Основные технические данные 11,ифровой обмен информацией с защитой данных от несанкционированного доступа Контроль всех подключенных извещателей и модулей Интегрированный изолятор КЗ в каждом извещателе Непосредственное подключение к кольцу автоматических и ручных извещателей, а также устройств ввода-вывода для управления противопожарными дверями, сиренами, проблесковыми фонарями и т.п .

Комбинация тревожных и управляющих критериев Алфавитно-цифровая или графическая индикация всех состояний тревожной сигнализации отдельных извещателей и групп извещателей Индивидуально программируемый дополнительный текст к каждому сообщению о тревоге, помехе, отключении и запуске с указанием даты и времени Заказное программное обеспечение для свободно программируемых входов и выходов Индивидуальная адресация и отключение извещателей, модулей управления и групп извещателей Возможность образования групп извещателей с использованием элементов разных колец и соединения извещателей за пределами узлов и субцентралей Свободное программирование функции зависимости от срабатывания нескольких извещателей и групп извещателей Возможность дополнительных расширений группы извещателей без изменения адресов и \п перепрограммирования других извещателей Защита взрывоопасных зон путем использования модуля-ответвителя и радиального шлейфа Индикация открытым текстом на дисплее станции результатов проверки состояний извещателя (определение загрязненных или требующих технического обслуживания извещателей) Границы системы макс. 7 (8) узлов B3-DA12 в одной станции I Гнтеграл макс. 2 кольца на 1 узел B3-DAI2 макс. 128 физических элементов в кольце макс. 1792 элемента в 14 кольцах макс. 64 группы извещателей в кольце (макс. 256 на субцентраль) макс. 63 извещателя в группе извещателей макс. 1 индикатор или цокольная сирена на один извещатель макс. 64 логических входа в кольце (макс. 256 входов на субцентраль) макс. 64 логических выхода в кольце (макс. 256 выходов на субцентраль) макс, длина кольца 2000 м Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 Страница 27 TD_B3-System_RUS2.doc Кольцевая технология Компоненты, используемые в кольцевой технологии Шрак Все элементы, действующие по кольцевой технологии Интеграл, серийно оснащаются встроенным изолятором КЗ, отключаются индивидуально, нечувствительны к элекфомагнитным помехам. Кроме автомагических и ручных пожарных извещателей, используются кольцевые модули с различными функциями, которые установлены в соответствующие пластиковые корпуса со степенью защиты IP 66 .

Оптический дымовой извещатель SSD 531 действует по принципу эффекта Тиндаля и служит для определения на ранней стадии открытых и скрытых пожаров с 1\„....„, ч выделением дыма, он оснащается системами слежения за номинальным значением, копфоля зафязнения и оценки предупредительной февоги. SSD 531 прошел испытание и сертифицирован в соответствии со стандартом HN 54/часть 7, чувствительность устанавливается профаммпыми средствами согласно стандарту .

Температурный извещатель UTD 531 реагирует как на быстрое нарастание температуры, так и на фиксированную максимальную температуру, прошел испытание и сертифицирован в соответствии с EN 54/часть 5 .

Класс чувствительности устанавливается путем программирования в соответствии с EN 54/часть 5 .

Комбинированный извещатель Шрак STD 531 оснащен дымовой камерой и термочувствительным элементом, которые управляются и переключаются со станции пожарной сигнализации в зависимости от времени суток или событий. Кроме того, •••таможно программировать логическую связь между обоими сенсорными элементами .

Извещатель прошел испытание и сертифицирован в соответствии со стандартом EN 54/части 5 и 7 .

Цоколь извещатсля USB 501 служит для включения в кольцо автоматических извещателей серии 531. Имеется ряд специальных вариантов для установки в # пустотелых и бетонных перекрытиях, а также в сырых помещениях. При необходимости к USB 501 можно подключать параллельный индикатор или цокольную сирену .

Ручные (кнопочные) извещатели МСР 535 и МСР 545 служат для ручного включения сигнала пожарной февоги. Оба извещателя прошли испытания и сертифицированы • -I ir— .

в соответствии со стандартом RN 54-11, причем МСР 545 относится к типу А (прямое

-J И срабатывание), а МСР 535 — к типу В (непрямое срабатывание). Извещатели поставляются в корпусах красного или других цветов, а также с разной степенью защиты .

Модуль ввода-вывода BA-OL3 имеет релейный выход с программируемой защитой от • отказов, два входа для опроса контактов с нулевым потенциалом и опфонный вход для контроля внешнего напряжения. Модуль BA-OI3 применяется в первую очередь для включения специальных извещателей в кольцевые системы .

Модуль-ответвитель ВА-Л1М служит для включения извещателей, действующих как сигнализаторы предельных значений, в кольцевые системы или как ответвитель для конфоля за взрывоопасными зонами. Он имеет контролируемый вход и выход для подключения параллельного индикатора .

Модуль выходной, конфолируемый ВА-ЮМ служит, в частности, для запуска коифолируемых потребителей, получающих питание от внешних источников напряжения (например, сирен и т.п.). Он имеет контролируемый выход, устойчивый при коротких замыканиях, и вход с гальванической развязкой для контроля внешнего... {tap напряжения .

Модуль релейный BAR] ; J, 4 состоит' из 4-х реле, каждое реле имеет переключающий контакт с нулевым потенциалом и запрограммированной защитой от отказов .

Модуль ввода ВА-1М 4 имеет 4 входа для контролируемого и некопфолируемого опроса контактов с нулевым потенциалом. Входы регисфируют коммутационные положения продолжительностью более 330 мс, режим работы может парамефпроватъея и устанавливаться отдельно для каждого входа .

Страница 28 Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 TD_B3-System_RUS2.doc Монологовая технология 10 Монологовая технология Монологовая технология Шрак служит для подключения групп стандартных пожарных извещателей, одновременно обеспечивая возможность индивидуальной адресации и идентификации извещателей .

Для подключения групп извещателей и/или входов используется узел ВЗ-МТ1 8, 8 входов которого могут проектироваться как группы монологовых извещателей, контролируемые входы или как входы для средств пожаротушения (такие, как интерфейсы для подключения средств пожаротушения по VdS, первичные входы, системы контроля клапанов и т.п.) .

Монологовая технология Шрак. Схема

В каждую группу могут быть включены Ар 62 стандартных извещателей с индивидуальными идентификационными номерами, а также специальные извещатели (с помощью соответствующих модулей). Официальные инструкции запрещают комбинирование групп автоматических и ручных извещателей в одном радиальном шлейфе .

Адресация извещателей и модулей производится путем размыкания проволочных перемычек, которые у автоматических извещателей находятся в цоколе извещателя, а у ручных извещателей и модулей - на самой электронной плате. В случае поступления сигнала февоги адрес в форме сообщения («телефаммы») передается на станцию. Если ни один из извещателей не находится в состоянии февоги, передается только телефамма покоя, которая служит для контроля линий связи и посылается исключительно связной электроникой последнего извещателя («терминатора») в соответствующей группе извещателей .

Основные технические данные

8 фупп извещателей на один узел B3-MTI 8 Адреса в фуппе извещателей от 1 до 62

- Определение КЗ и обрыва провода

- Длина линии до 1000м

- Подключаемые параллельные индикаторы

- Группа извещателей в качестве контролируемого входа (как опция)

- Группа извещателей в качестве входа для средств пожаротушения (как опция) TD ВЗ-Sysiem RUS2.doc Шрак Интеграл. Описание системы - V 2.0 Страница 29 Монологовая технология Компоненты, используемые в монологовой технологии Шрак Дымовой оптический извещатель SLK.-EN оснащен специальной дымовой камерой, обеспечивающей надежное срабатывание при обнаружении дымовых аэрозолей любого типа. Камера может быть легко заменена, экологически безопасная проверка осуществляется с помощью геркона .

Измерительная камера контролируется оптическим диодом. Монтажная высота с цоколем 54 мм. Соответствует евростандарту EN 54, часть 7 .

Температурный максимально-дифференцированный извещатель DCC-E служит для подачи сигнала тревоги как при достижении определенного максимума температуры, так и при ее резком повышении. Благодаря узкому полю допуска параметров срабатывания (класс 1 по евростандарту EN 54) извещатель может устанавливаться в помещениях любой высоты, разрешенной для монтажа температурных извещателей (до 7,5 м согласно нормам VdS, TRVB). Соответствует стандарту EN 54, часть 5 .

Температурный максимальный извещатель DFE-90E, рассчитанный на высокую температуру срабатывания (90°С), применяется в тех случаях, когда имеют место значительные колебания температуры, особенно в помещениях с высокой температурой окружающей среды и/или большой влажностью воздуха. В состоянии покоя извещатель не потребляет электрического тока и может использоваться как при медленном, так и при быстром повышении температуры .

Цоколь для извещатсля BSI/TMI может применяться со всеми автоматическими пожарными извещателями фирмы Шрак для монологовой технологии и в стандартном исполнении оснащен системой адресации смонтированного извещатсля (в случае замены извещателя повторной адресации не требуется). Цоколь имеет красный светодиод (тревожная сигнализация) и обеспечивает достаточное свободное пространство для кабельного ввода при монтаже со скрытой проводкой .

Ручной (кнопочный) пожарный извещатель МВМ / МТМ служит для ручного включения сигнала тревоги. Срабатывание извещателя индицируется встроенным светодиодом, при этом кнопка фиксируется в утопленном положении. Извещатель всегда монтируется в конце монологовой линии и посылает на станцию телеграмму покоя для контроля линии .

Модуль BSS/TMS предназначен для подключения специальных извещателей, оснащенных контактом тревоги с нулевым потенциалом, к группе извещателей, действующих по монологовой технологии Шрак. Модуль изготовлен по принципу поверхностного монтажа и защищен от коррозии специальным лаком. Он всегда монтируется в конце монологовой линии и посылает на станцию телеграмму покоя для контроля линии .

–  –  –

11 Технология постоянного тока Технология постоянного тока Шрак служит для подключения групп стандартных извсщателей .

Благодаря оптимальной 3-жильной проводке можно реализовывать до 10 сигнальных зон .

–  –  –

Основные технические данные 6 групп извещателей на один узел B3-DCI6

- До 30 извещателей в группе

- Длина линии до 2000 м Определение сигнальных зон от 0 до 9 (как опция) 1 рупиа извещателей в качестве контролируемого входа (как опция) Компоненты, используемые в технологии постоянного тока Шрак Все автоматические извещатели, действующие по мопологовому принципу, могут быть включены по технологии постоянного тока Шрак. При этом лишь используется другой цоколь извсщателя .

–  –  –

Ручной пожарный извещатель для технологии постоянного тока, предназначенный для ручного включения сигнала пожарной тревоги или иной опасности в соответствии с требованиями EN, ONORM и DIN и рассчитанный на эксплуатацию в помещениях .

–  –  –

12.2 Integral Text & Kundentext Parser Профамма Integral Text имеет фафический рабочий стол для я»

создания заказных текстов к отдельным элементам. Каждый элемент станции, дефинированный с помощью типа и логического номера, может получать пользовательский текст .

Задача Kundentext Parsers состоит в том, чтобы преобразовать (компилировать) этот текст в формат, который затем можно будет ввести (зафузить) в станцию с помощью WinLoader .

–  –  –

12.3 ServiceAssistant Программа ServiceAssistant представляет собой группу различных сервисных инструментов (ServiceTools). С помощью этой программы можно устанавливать оперативную связь со станцией, причем как с отдельной субцентралью, так и с кольцом субцентралей в целом .

–  –  –

NetworkMonitor С помощью программы NetworkMonitor, используя ISP-интерфейс (SecoNET), можно одновременно регистрировать поток обрабатываемых данных. При этом также можно посылать команды в SecoNET .

–  –  –

13 Пример проектирования Приведенный ниже пример относится к проектированию кольца субцентралей Интеграл на промышленном предприятии. Из-за пространственных и функциональных ограничений реализована система, состоящая лишь из четырех субцентралей .

–  –  –

/ % •:•

–  –  –

Федеральный информационный фонд отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию Каталог был представлен на выставке «MIPS - 12-я Международная выставка Охрана, безопасность и противопожарная защита - 2006 »

Каталог включен в базу данных «Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию»

Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44, Тел./факс (095)366-5200,366-7008, 365-5445. e-mail:; fkatalog(a)mail.ru, www.ffpk.ru Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы данных Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999 г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации при Президенте РФ под №№ 39-50 .

–  –  –






Похожие работы:

«Известия СПбГЭТУ "ЛЭТИ" № 2/2015 СВЕДЕНИЯ ОБ А В ТО РА Х Аль-Нами Башеер Али Имаев Дамир Хабибович Аспирант кафедры автоматизированных сиПрофессор кафедры автоматики и процессов стем обработки информации и управления управления СПб...»

«Тема 16 Методы и технологии моделирования. Информационная модель объекта Методы и технологии моделирования Все многообразие способов моделирования, рассматриваемого теорией моделирования, можно условно разделить группы. Аналитическое моделирование заключается в построении модел...»

«Основы информатики и математики Д. В. Иванов, А. С. Карпов, Е. П. Кузьмин, В. С. Лемпицкий, А. А. Хропов АЛГОРИТМИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ РАСТРОВОЙ МАШИННОЙ ГРАФИКИ Учебное пособие Допущено учебно-методическим советом по прикладной математике и...»

«1 Имитационное моделирование реальных биржевых торгов К.В. Воронцов к.ф.-м.н., н.с. ВЦ РАН, зам. директора FORECSYS www.forecsys.ru, e-mail: voron@ccas.ru (Москва) В результате сотрудничества Московской Межбанковской Валютной Биржи (ММВБ), В...»

«Геометрический подход для решения задачи расчёта зон затопления Н.С. Мирза Томский государственный университет, Томск, Россия mirza@indorsoft.ru Отметим, что точное решение задачи расчёта зон затопления Аннотация требует учёта огромного числа факторов, таких как впитываемость почв, нали...»

«Кононенко А.А. Студентка 5 курса факультета математики и информатики БГПУ МЕТОДИКА ИЗУЧЕНИЯ ТЕМЫ "ЛОГИКА. ЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЭВМ" НА ПРОФИЛЬНОМ УРОВНЕ В соответствии с распоряжением правительства Российской Федерации от 29 декабря 2001 года №1756-р "Об одобрени...»

«Санкт-Петербургский Государственный Университет Т.М. Петрова, Н.А. Позднякова, Ю.В. Соколова Методическое руководство для практических занятий по дисциплине "Аэрокосмические методы исследований" (для студентов 3-его курса) Кафедра картографии и геоинформатики 2...»

«Satbayev University Список специальностей ИДО (контингент обучающихся на 1 декабря 2017 года) Ваша специальность Смежные специальности SU 5В071900 "Радиотехника, электроника и Авиационная и ракетнокосмическая техника телекоммуникации", 5В0...»

«Комплекс оборудования охранно-пожарной сигнализации GE Security CADDX БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ NX-8 ВЕРСИЯ 2 МОСКВА 2009 ОГЛАВЛЕНИЕ . COДЕРЖАНИЕ 3 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 5 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ NX-8 6 ПРОГРАММИРОВАНИЕ...»







 
2019 www.mash.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - онлайн публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.